Page 4 - Loading...
P. 4

niedrig · low
hoch · high
kurz · short
lang · long
Bewertungsrichtlinien
So sind unsere Bewertungen zu lesen
Evaluation guidelines
This is how our ratings are read
Produktionszeit
Die Produktionszeit hängt an vielen Faktoren. Müssen
wir noch Vorprodukte für einen Auftrag produzieren,
wünschen Sie individuelle Deckel oder Pads, ist die
Ware in der Regel auf Lager oder sind es viele bzw.
wenig Produktionsschritte? Daraus ergibt sich eine
Produktionszeit. Unsere Angaben beziehen sich
auf Erfahrungswerte und sollen Ihnen als Richtwert
dienen.
Production time
The production time depends on many factors. Do
we still have to produce preliminary products for an
order, or do you require individual lids or pads? Are
the products usually in stock, or are there multiple
production steps? All this results in the total produc-
tion time required. Our information is based on experi-
ence and is meant to serve as a guide.
Strapazierfähigkeit
Die Strapazierfähigkeit ist stark von den Veredelungen
oder Veredelungskombinationen abhängig. Während
eine Gravur oder keramische Glasur extrem wider-
standsfähig und kratzfest ist, ist eine matte Hydro-
glasur eher empfindlich.
Durability
The durability is strongly dependent on the finish
or combination of finishes. While an engraving or
ceramic glaze is extremely durable and scratch-
resistant, a matte hydro glaze is rather sensitive.
4 PRODUKTK ATALOG · PRODUCT CATALOG 2025






























































   2   3   4   5   6